গড়াগড়ি যাওয়া   Be rolling about ; be abundant.

See গড়াগড়ি যাওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আমার বাড়িতে ডাকাতি হয়েছে - There’s been a robbery at my house
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • রান্না করার আগে সবজিগুলো ভালো করে ধুয়ে নিলে ভালো হয় - It’s better to wash the vegetables thoroughly before cooking
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?